Sangat mencemaskan banyak penggemar Barat yang berharap untuk menutup liburan mereka dengan menonton tamasya sinematik terbaru dari serial tersebut, Crunchyroll tampaknya telah menyensor unggahan Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night mereka.
Duduk pada tanggal 24 November untuk mengambil adaptasi animasi pertama dari novel ringan Progresif – yang memberikan penceritaan ulang yang lebih luas dari kisah asli Sword Art Online – penggemar dengan cepat menyadari bahwa versi yang tersedia di Crunchyroll telah disensor secara ketat.
Berpusat pada tokoh protagonis wanita, adegan spesifik dalam pertanyaan
berfokus pada Asuna yang lelah berperang yang mengambil waktu sejenak untuk
mandi saat dia berjuang untuk menerima kenyataan bahwa dia sekarang terjebak
dalam dunia MMO eponim dari seri tersebut.
Seperti yang dirinci secara menyeluruh oleh YouTuber @lucaslkp_, dalam rilis film Blu-ray tanpa
sensor, adegan ini memperlakukan pemirsa untuk beberapa saat layanan penggemar
singkat saat Asuna menikmati jeda singkat, peralihan cepatnya dari relaksasi ke
kekhawatiran menekankan tol siksaan. sedang mengambil tubuhnya.
Namun, berkat kepekaan platform yang halus, pemandangan ini hampir
seluruhnya berbeda jika dilihat di Crunchyroll,
Alih-alih menunjukkan sedikit pun kulit telanjang Asuna, versi Crunchyroll dari Aria of Starless Night tidak hanya menutupi dadanya yang tertutup bra dengan 'kemeja keras' yang aneh saat dia bersiap untuk masuk ke kamar mandi:
Tetapi juga mengambil langkah lebih jauh dengan menghindari bidikan tubuh mandinya demi bidikan lingkungan acak, seperti keran yang menuangkan air ke dalam bak mandi:
Atau – dalam contoh yang akhirnya membuat pemirsa tampak lebih seperti 'peeping tom menyeramkan' daripada yang asli – bidikan yang diperbesar dari lokasinya saat ini, rumah yang dia tinggali bersama Kirito:
.jpeg)
Namun, yang paling membingungkan dari semuanya adalah sensor yang diterapkan pada bidikan Asuna yang sedang bersantai di bak mandi. Dalam versi tanpa sensor, kepala, leher, tangan, dan dada sang pahlawan wanita – yang terakhir sangat tertutup oleh pantulan cahaya – terlihat melalui air mandi.
Namun di Crunchyroll, air mandi bersih yang terlihat sebelumnya diganti dengan alternatif keruh yang berfungsi untuk menyembunyikan tubuhnya dari bahu ke bawah.
Bahkan keluarnya dia dari bak mandi tidak bisa lepas dari pengawasan sensor. Awalnya ketika keluar dari bak mandi, tubuh bagian atas Asuna yang telanjang, dadanya ditutupi oleh lengannya, dapat dilihat saat dia bersiap untuk mengangkat dirinya.
Sementara itu, dalam versi Crunchyroll, kamera bergeser ke atas sejauh hanya kepalanya yang terlihat, tanda-tanda kemungkinan ketelanjangan didorong keluar dari bingkai.
Keputusan Crunchyroll untuk memilih versi ditapis Aria of a Starless Night berbanding versi yang tidak ditapis telah membingungkan peminat, terutamanya kerana platform itu tidak menolak untuk menyampaikan siri seperti Berserk: The Golden Age Arc – Edisi Memorial seperti yang dimaksudkan oleh pasukan produksi mereka pada asalnya.
Walau bagaimanapun, disebabkan oleh fakta bahawa perkhidmatan
penstriman mesti melesenkan secara berasingan keluaran anime tertentu yang
ditapis dan tidak ditapis, sesetengah telah mula membuat spekulasi bahawa
Crunchyroll telah memilih untuk hanya menjadi hos versi yang disembelih Aria of
a Starless Night untuk meningkatkan jualan untuk filem itu. keluaran Blu-ray
tidak ditapis dalam bahasa Inggeris akan datang.
Nonton video full di sini:@lucaslkp
sumber:boundingintocomics.com